TRANSLATION

Ajude agora mesmo!


Saiba como funciona o voluntariado virtual do Projeto Purpurinar!

Agradecemos sua presença e sua vontade de apoiar quem busca por conhecimento!

Ser um voluntário é mais fácil do que você imagina. Você pode fazer isso agora mesmo, no conforto de sua casa, no seu computador ou no celular.

Siga o roteiro que criamos para você:

1. Escolha um texto que você gosta de ler. A sugestão é que o primeiro texto seja curto, como uma crônica, um poema;

2. Antes de gravar, leia o texto em voz alta, do início ao fim, destacando com um lápis as pontuações e os momentos que deseja dar ênfase;

3. Grave o texto no seu computador ou no seu celular. No computador, você vai precisar de um microfone e de um programa de gravação de áudio. Sugerimos baixar o JDVoice Mail (Windows) ou o AudioRecorder (Mac). Escolha um local tranquilo e fale relativamente perto do microfone. Qualquer dúvida nesta etapa, entre em contato conosco pelo email: projetopurpurinar@gmail.com;

4. Comece a narração falando o título, o autor e o gênero do texto escolhido. Se desejar, divulgue também seu nome; Exemplo: Mar português, Fernando Pessoa, Poesia;

5. Leia pausadamente, respeitando as pontuações;

6. Se precisar parar, ouça aquilo que você já gravou em seu computador antes de reiniciar a gravação. Isso vai permitir que você avalie sua gravação e identifique o que precisa melhorar antes de recomeçar;

7. Ao finalizar, escute o arquivo e faça uma revisão de acordo com o texto lido. Verifique se todas as palavras foram pronunciadas de forma correta e se os textos foram gravados até o final;

8. Salve o arquivo da seguinte forma: Nome do Poema de Nome do Autor. Exemplo: Mar Portugues de Fernando Pessoa;

9. Envie o arquivo e, se possível, uma foto sua de até 300kb, para: projetopurpurinar@gmail.com

10. Após análise do áudio, o arquivo será disponibilizado para download.

Pronto! Você acaba de se tornar um ledor virtual!
Para ser um voluntário presencial, consulte a lista das entidades para deficientes visuais do Brasil.



CAMPANHA PURPURINAR PARA COMPRA DE MÁQUINAS DE BRAILE



Todo o valor da venda do livro Vitrais, por onde a Vida entra sem dor, de Adriana Ribeiro, é destinado à compra de duas máquinas de Braile, para a Escola de Música de Brasília e para o Centro de Ensino de Deficientes Visuais de Brasília.
Na foto: a escritora Adriana Ribeiro, Marcos da Flauta, Prof Celso (EMB) e esposa no lançamento do livro em Brasíia, 25 de agosto de 2013.





Solicite seu exemplar pelo email: projetopurpurinar@gmail.com ou no site da Livraria Cultura. A publicação, que contou com o apoio do Fundo de Apoio à Cultura do Governo do Distrito Federal, também tem versão em braile e audiolivro. Valor: R$ 19,90.












Vitrais

Espaço
Vazio para os movimentos
Movo-me e o preencho
Em tempos rápidos e lentos
Vou tomando conta
Desta consciência
Vou tomando consciência
Desta conta
Dos anos
Dos passos
Do que faz sentido
E que carrego comigo
Com que monto mosaicos
Belos vitrais da minh’alma
Por onde a luz passa sem medo
Por onde a Vida entra sem dor

Adriana Ribeiro